公主： 皇帝的女儿。公府： 官府。娶来皇帝的女儿做妻子，就像平地里建起官署一样。指突然间大富大贵，是喜，也是愁。《新唐书·张果传》：“(帝)欲以玉真公主降(张)果，未言也。果忽谓秘书少监王迥质、太常少卿萧华曰：‘谚谓娶妇得公主，平地生公府，可畏也。’二人怪语不伦。俄有使至，传诏曰：‘玉真公主欲降先生。’果笑，固不奉诏。”

○也作① 〔娶妇得公主，无事取官府〕。《资治通鉴·唐高宗开耀元年》：“绍兄��以公主宠盛，深忧之，以问族祖户部郎中克构。克构曰：‘帝甥尚主，国家故事，苟以恭慎行之，亦何伤!然谚曰“娶妇得公主，无事取官府”，不得不为之惧也。’”② 〔娶妇得公主，平地买公府〕。《册府元龟·总录部·智识》：“帝甥尚主，由来故事，若以恭慎行之，亦何惧也。然宅有傲妇，善士所忌，故鄙语曰：‘娶妇得公主，平地买公府。’”③ 〔娶妇得公主，无事招官府〕。杨书案《风流武媚娘》二三：“皇帝外甥娶公主，历朝常有的事，如能以恭慎态度处事，亦无大碍。然而谚语说‘娶妇得公主，无事招官府’，也不得不怀惧惕之心。”