比喻容不得人或容不得看不惯的事。也比喻不能容忍别人的蒙蔽、欺骗。《红楼梦》六九回：“奶奶是软弱人，那等贤惠，我却做不来。奶奶把素日的威风怎都没了。奶奶宽洪大量，我却眼里揉不下沙子去。让我和他这淫妇做一回，他才知道。”

○也作①　〔眼里下不去砂子〕。梁斌《播火记》四：“她坐在大贵家炕沿上，一字一句地说：‘俺爹眼里下不去砂子，金华妹子来了不几天，他就摔家打伙，闹没好气。’”②　〔眼里不揉沙子〕。老舍《骆驼祥子》一四：“刘四爷的眼里不揉沙子。把前前后后所闻所见的都搁在一处，他的心中已明白了八九成。”刘绍棠《柳伞》一章一：“秦吉了大刮不正之风，五六级转七八级;路不平有人铲，黄金印眼里不揉沙子，找到分管柳伞村这一片的公社党委副书记郁士通反映情况。”③　〔眼里着不得沙子〕。《醒世姻缘传》九一回：“日头照着窗户，还搂着脖子鳔着腿的睡觉!老娘眼里着不得沙子的人，我这个容不的!”