严厉的婆婆不会打笑脸相迎的媳妇。指以和善的态度待人，能化解怨恨。《醒世姻缘传》八七回：“狄希陈乘着这个机会在寄姐面前献殷勤，攀说话，穿衣插戴，极其奉承。‘严婆不打笑面’，寄姐到此地位，有好几分准了和息的光景。”

○也作〔严婆不打哑媳妇〕。哑媳妇：　不顶撞、不还口的媳妇。刘江《太行风云》一六：“回了人家家，可要少说一句。家常话：‘严婆不打哑媳妇。’可不跟在爹娘跟前一样。”