若： 像。人心各不相同，就像人的面容千差万别一样。指人心和人面相类，千人千面孔，千人千心机，绝不可强求一致。语本《左传·襄公三十一年》“人心之不同，如其面焉。吾岂敢谓子面如吾面乎”。三国魏·曹植《黄初五年令》：“夫远不可知者，天也;近不可知者，人也。传曰：‘知人则哲，尧犹病诸。’谚曰：‘人心不同，若其面焉。’”

○也作① 〔人心不同，譬若其面〕。《后汉书·霍谞传》：“人心不同，譬若其面。斯盖谓大小窳隆丑美之形，至于鼻目众窍毛发之状，未有不然者也。”② 〔人心不同，各如其面〕。《儿女英雄传》七回：“他那形容和自己生的一模一样，倒像照着了镜子一般，不觉心里暗惊道： 奇怪!都道是‘人心不同，各如其面’，怎生有这等相像的!”③ 〔人心不同如其面〕。高培支《夺锦楼》四回：“你二人不必相争辩，各人心性不一般。自古说‘人心不同如其面’，有爱咸来有爱酸。”