指看错了人或事情。〔例〕无故我弟兄不在家，你竟敢欺负到我们头上。你真是吃了熊心，喝了豹胆，太岁头上动土，老虎嘴边拔须，你错翻了眼睛! 你也不打听打听大太爷，我是何许人也。(《济公全传》二一二回)

也作①[错翻了眼皮]〔例〕“看您跟公主岭的大姐儿打得火热，我真替您捏一把冷汗。”“那娘儿们在关公面前耍大刀，错翻了眼皮。”(刘绍棠《这个年月》二三章)②[错翻了眼珠子]〔例〕你整我? 错翻了眼珠子! 你石老虎有三头六臂，奶奶也是马王爷三只眼。(张国庆《亲仇》一二)