惯用语 | 屋漏更遭连夜雨,船迟又被打头风 |
释义 | 屋漏更遭连夜雨,船迟又被打头风 比喻倒霉的事情接踵发生,处境十分艰难。〔例〕只听得这伙强人乱了一回,连船都撑去。苍头的性命也不知死活,舟中一应行李,尽被劫去,光光剩个身子。正是: 屋漏更遭连夜雨,船迟又被打头风! (《喻世明言》卷九)|“屋漏更遭连夜雨,船迟又被打头风。”奴家自从婆婆死后,万千狼狈,谁知公公病又将危。如今赎得些药,已煎在此,不免再安排一口粥汤。(明 ·高明《琵琶记》二三出) 也作①[屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头风]〔例〕如今音信不通,教官径把他做避考申黜。千里之遥,无由辨复。真是:屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头风。(《警世通言》一七卷)②[屋漏更遭连夜雨,行船又被打头风]〔例〕〔合〕宽怀取,归家且自勤生理,总使人欺天不欺。〔占〕贼人抢夺路途中。〔旦〕只为奴家命运穷。屋漏更遭连夜雨,行船又被打头风。(明·沈采《千金记》一出)③[屋漏更遭连夜雨,船行又遇打头风]〔例〕你道巧不巧,正应了俗语说的: 屋漏更遭连夜雨,船行又遇打头风。偏偏从工完这日下雨起,一连倾盆价的下了半个月的大雨。(《儿女英雄传》二回)④[屋漏更遭连夜雨,行船又值打头风]〔例〕一行三口儿又奔了十数里,指望寻个店家安歇,不料远远地跳出两只猛虎来,真好怕人。……这才叫做屋漏更遭连夜雨,行船又值打头风。(《韩湘子全传》二一回)⑤[屋漏偏逢连夜雨,船低又是打头风]〔例〕可怜朱四已是人死人活的了,放出来之后,找着东家,东家歇了他的生意,朱四无路可逃,就投河死了。正是: 屋漏偏逢连夜雨,船低又是打头风。(《活地狱》三三回) 参见“漏屋偏遭连夜雨,破船又遇打头风”。 |
随便看 |
惯用语大全收录8357条中国经典惯用语,基本涵盖了大部分惯用语经典语录摘抄及释义,是写作的必备工具。