惯用语 | 给个棒槌认个针 |
释义 | 给个棒槌认个针 “针”谐“真”。别人给个棒槌,就当成针。形容人老实憨厚,把别人随口说的话,当成真的。〔例〕凤姐道:“我那里照管得这些事! 见识又浅,口角又笨,心肠又直率,人家给个棒槌,我就认个‘针’。”(《红楼梦》一六回) 也作①[给棒槌当针认]〔例〕“我看你才睁着眼睛不见贼!”孙俊英愤怒地叫道,“人家谁像你,给你棒槌当针认,一点心眼没有,你说江水山是好人吗?”(冯德英《迎春花》九章)②[给个棒槌就当针]〔例〕猴老太太,我逗着你玩哪,给你个棒槌你就当针,我哪儿那么小气,缺你这把烂蚕豆吃! (浩然《艳阳天》一一章)③[给个棒槌当针纫]〔例〕刘光起苦笑一声,:“你这个人太实在,给个棒槌当针纫,那是推辞话儿。”(单学鹏《燕岭风云》一一)④[给个棒槌就纫针]〔例〕中年妇女双手叉腰,腆着胸脯子,嬉笑道:“你们要找的这个人,我知道她在哪里。”大眼珠子从鼻孔里冷笑道:“你说得天花坠,我可不是给个棒槌就纫针(认真)。”(刘绍棠《这个年月》二三章) 参见“拿着棒棰认针”。 |
随便看 |
惯用语大全收录8357条中国经典惯用语,基本涵盖了大部分惯用语经典语录摘抄及释义,是写作的必备工具。