形容非常后悔做某事。〔例〕黛玉心想：“他是好吃酒看戏的，今儿反不去，自然是因为昨儿气着了。再不然，他见我不去，他也没心肠去。只是千不该万不该剪了那玉上的穗子。管定他再不带了，还得我穿了他才带。”(《红楼梦》二九回)|爹爹懊悔地说：“千不该万不该，当初我不该借金阴人的粮，种金阴人的地。”(马忆湘《朝阳花》一章四)|千不该，万不该，你不该跟大军打架，大军是我们的亲人，你可不能好了疮疤忘了痛，把好人当歹人! (张作为《原林深处》一○章)

也作[千不合，万不合]〔例〕只因宋江千不合，万不合，带这张三来他家里吃酒，以此看上了他。(《水浒传》二一回)