鱼儿见了沉入水底，鸟儿见了连忙飞走;月亮见了躲入云中，花儿见了也感到害羞。形容女子非常美丽娇艳。〔例〕操本好色之徒，久闻江东乔公有女，长曰大乔，次日小乔，有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。操曾发誓曰：“吾一愿扫平四海，以成帝业;二愿得江东二乔，置之铜雀台，以乐晚年，虽死无恨矣。”(《三国演义》四四回)|头一位姑娘，虽没有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌，却也是柳叶眉，杏核眼，樱桃小口一点点。(刘绍棠《烟村四五家》一一)

也作①[沉鱼落雁之容，闭月羞花之态]〔例〕生得眉清目秀，少而聪慧天成，有沉鱼落雁之容，闭月羞花之态。(《金莲仙史》三回)②[沉鱼落雁，闭月羞花]〔例〕这位新人真是不凡之品，真个是沉鱼落雁，闭月羞花。(《三门街》一一三回)

减作[沉鱼落雁之容]〔例〕果然是姿容娇艳，有沉鱼落雁之容。(《韩湘子全传》三回)

参见“闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容”。