惯用语 | 不求同日生,只愿当日死 |
释义 | 不求同日生,只愿当日死 不能在同一天出生,却希望在同一天死去。形容感情十分深厚,生死相依。旧时结盟时多以此话为誓言。〔例〕俺弟兄三人,在桃园结义,宰白马祭天,杀乌牛祭地,不求同日生,只愿当日死,要一在三在,一亡三亡。(元·郑德辉《三战吕布》一折) 也作①[不求同生,但愿同死]〔例〕吾三人桃园结义,不求同生,但愿同死。今虽失了城池家小,安忍教兄弟中道而亡?(《三国演义》一五回)②[不愿同生,但愿同死]〔例〕于是三人对天发誓:不愿同生,但愿同死。(《八窍珠》三一回)③[不求同日生,但愿当日死]〔例〕某姓刘名备,字玄德;二兄弟姓关名羽,字云长;三兄弟姓张名飞,字翼德。俺三人在桃园结义,曾对天盟誓:不求同日生,但愿当日死。(元·无名氏《千里独行》楔子)④[不求同日生,则求当日死]〔例〕俺三人结义在桃园,曾对天盟誓,不求同日生,则求当日死,一在三在,一亡三亡。(元·无名氏《黄鹤楼》一折)⑤[不求同日生,只愿同日死]〔例〕小人等三个,累被官司逼迫,不得已上山落草。当初发愿道:“不求同日生,只愿同日死。”(《水浒传》二回)⑥[不求同日生,只求同日死]〔例〕哥若有使令俺们处,兄弟情愿火里火去,水里水去。愿不求同日生,只求同日死。(《金瓶梅》一六回)⑦[不愿同日生,但愿同日死]〔例〕今夜同盟共誓,愿结刎颈之交。虽曰异姓,实胜同胞。不愿同日生,但愿同日死。(《禅真逸史》二二回)⑧[不愿同日生,只愿同日死]〔例〕夫妻二人,如鱼似水,且是说得着:不愿同日生,只愿同日死。(《喻世明言》卷二○)⑨[不愿同年同月生,只愿同年同月死]〔例〕然后四人排了次序,一齐跪下,异口同音,称:“我等甘亮、李昆、邓龙、邓虎四人,结异姓骨肉,从此有福同享,有马同骑,患难相扶,各无私念。不愿同年同月生,只愿同年同月死。若有异心,神明殛之。”(《施公案》一九六回)⑩[不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死]〔例〕刘备、关羽、张飞虽然异姓,既结为兄弟,则同心协力,救困扶危,上报国家,下安黎庶;不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死。(《三国演义》一回)(11)[不必同年同月同日生,但愿同年同月同日死]〔例〕你看那桃园三结义,说个誓也是体面的:不必同年同月同日生,但愿同年同月同日死。这才叫生死兄弟俩。(《精神降鬼传》五回)(12)[不愿同年同月同日同时生,但愿同年同月同日同时死]〔例〕自古道: 不愿同年同月同日同时生,但愿同年同月同日同时死!可煞作怪,孙三郎先死多日,恰好也在那日烧化。(《石点头》四回)(13)[不能同年同月同日生,却是同年同月同日死]〔例〕汉根,你敢跨前一步,我就叫玉人儿给我垫背,不能同年同月同日生,却是同年同月同日死,也算合葬并骨的一对夫妻。(刘绍棠《锅伙》六章)(14)[不愿同年同月同日死,但愿同年同月同日生]〔例〕你爹不愿跟我同年同月同日死,但愿同年同月同日生,来世成双结对做夫妻。(刘绍棠《水边人的哀乐故事》七) |
随便看 |
惯用语大全收录8357条中国经典惯用语,基本涵盖了大部分惯用语经典语录摘抄及释义,是写作的必备工具。