山涧： 山间的水沟。重： 与“众”同音相谐。指伤害的人过多，得罪的人过多，从而陷入孤立无助的境地。[例]王兴： 甭嚷!没用!你是老虎掉进山涧里了，伤人过众，谁也不会帮助你!(老舍《荷珠配》四场)

也作(1) “老虎掉在山涧里——伤人太重”[例]六子，咱爷儿们是老虎掉在山涧里——伤人太重了!仇人越来越多，想来暗害咱爷儿们的人也不少。今后可要处处小心，步步留神呀!(张孟良《儿女风尘记》一部九)(2) “老虎掉山涧——伤人太重”[例]“唉，我觉着也不会有这种事儿，哪能呢!咱东山坞的事儿，还没到动人命的地步吧?”马大炮的哥哥说：“我也是这么看。当然啦，支书实在是积极的过火，老虎掉山涧——伤人太重。”(浩然《艳阳天》一一四章)(3) “老虎掉山涧——仇人太多”[例]他明白，自己是老虎掉山涧——仇人太多了。以后，可再也不能横行霸道了。(赵乃夫《燃烧的思念》二八章)