王八的眼睛与绿豆相似。指合乎自己的眼光。常讥讽品行不好的人彼此情投意合。[例]陈白露： 我并没有抓潘四，是他自己愿意来，我有什么法子?顾八奶奶： 反正是一句话“王八看绿豆”，是对了眼了。(曹禺《日出》二幕)

也作(1) “王八看绿豆——对上眼儿”[例]满伯翁，你别那么说。这不是王八看绿豆——对上眼儿了吗!(张皖《三姊妹》四)(2) “王八瞅绿豆——对了眼”[例]两个人一边走一边唠嗑，越唠越热乎，王八瞅绿豆，对了眼了。(浩然《山水情》六章)(3) “王八看绿豆——对眼儿”[例] “哎。香草咋就偏偏看上了他呢?”一个娘儿们说。另一个娘儿们马上答：“王八看绿豆——对眼儿呗!”(韩志君等《辘轳、女人和井》四集)(4) “王八瞅绿豆——对上眼儿”[例]鱼找鱼，虾恋虾，王八瞅绿豆——对上眼儿啦，两人都登上记了。(霍达《红尘》一○)|阎秀华憋了半天，乐呵呵地说道：“我们是昨天经人介绍的。”“昨天?胡勒!哪有这么神速的?”“以前人家没准儿就是‘王八瞅绿豆——对眼儿’了，媒人捅破这一层窗户纸儿不就行了?”(石磅《混血》七)(5) “王八瞧绿豆——对了眼”[例]杨丽丽不愿意听这话，眨眨眼说：“婶啊，你是不知道，现在这年轻人，要是王八瞧绿豆——对了眼，也像瞎了闹眼睛——没治呀!”(韩迺寅《天荒》三二章)

省作“王八瞅绿豆”[例]我看见那个大姑娘了，白胖白胖的，像画上的大美人呢!就是成分不好，高不攀，低不就啊!三十三四的黄花闺女，偏偏相中了……二劳改，是前世姻缘，还是王八瞅绿豆?(赵乃夫《燃烧的思念》一一章)