指双方相差太远。[例]海云还是有点不大相信，他说：“拿咱这些户头，怎么能攀得起人家?戴草帽亲嘴，我看这隔的太远。”(刘江《太行风云》四九)

早作(1) “戴笠帽亲嘴——好远哩”笠帽： 用竹叶和草编制成的用来遮阳光和雨雪等的宽边帽子。[例]龚敬南冷笑道：“戴笠帽亲嘴，好远哩!瞿老先生如不合意时，另看一块省简的罢。”(《禅真后史》一二回)(2) “戴着斗笠亲嘴——差着一帽子”斗笠： 笠帽。[例]差人恼了道：“这个正合着古语，瞒天讨价，就地还钱。我说二三百银，你就说二三十两，‘戴着斗笠亲嘴，差着一帽子’。”(《儒林外史》一四回)

也作(1) “戴草帽亲嘴，差远了”[例]别看他受过名人传授，武艺高强，那得分跟谁比。他跟田再彪较量，那可是戴草帽亲嘴——差远了。(单田芳等《大明英烈传》五七回)(2) “戴草帽亲嘴，还差老一圪截”老一圪截： 方言，一大截。[例]“反反哪，听说你最近和小珍……”丁启富伸出两个拇指往一块儿一勾。反反撂下酒瓶，沮丧地说道：“还没全上手。眼下是戴草帽亲嘴，还差老一圪截呢!”(崔巍等《爱与恨》二八章)