荞麦面：荞麦子实磨成的面粉，供食用。硬：原指坚硬，实指强硬。指态度越来越强硬。
【例】父亲得知他两口多时间在街上跟黄三狗在一起的时候，心里很气，曾经说过他们几回;不料想，他们是荞麦面见风越来越硬;有两个晚上干脆没回家，谁知道都在哪里过的夜。(蒋金彦《最后那个父亲》)