殷纣王：商代最后的一个君主，历史上有名的暴君。板儿：指制棺材的木板。原指古老的木板，实指人守旧呆板，不知变通。
【例】安道全又手指着林冲，向耶律羞花道：“郡主，这个人是‘殷纣王的棺材，古板儿’。你就别听他的，该怎地就怎地，到时候他就无话可说了。”(王中文《将军舞》)