原指有刺的鲜花虽好看但刺手，实喻女子长得漂亮，但难以接近。
【例】本来村里青年男女集在一起的时候总好开个玩笑，那时妇女们就会在话板上吃亏，可杏花是个例外，她从不肯让男同志们一句。年轻的小伙子背地议论，说她是带刺的鲜花，好看是好看，有点扎手。(李英儒《战斗在滹沱河上》)