白丁：旧指没有功名的平民。再有学问的人，生活能力也不如普通老百姓;再好的马，也害怕夜里钻马耳朵吃虱子的黄鼠。也指有地位的人因有所顾忌而怕地位低下的人，有本事的人因其有所短而怕有一技之长的人。〔例〕西番黄鼠与中国不同。那鼠扁头搭耳，细齿长唇，吐舌如蛇，飞行似箭，穴于沙土之中，遍处皆有。黑夜间钻入马耳内，扑食其虱，直钻耳根深底，其虱不尽不止，故马屡被鼠伤，血肉淋漓，数日不吃水草，伤重死者有之。凡牧马番奴，白昼寻睡，夜则坐守。特觅咱这里黄鼠骇之，畜生果惊伏不动。北方俗谚云：～。咱收买马时，番人说知道其故。(《禅真逸史》三一回)