椽(chuán)：放在檁上架屋顶的木条。出头的椽子由于经受更多的日晒雨淋会先腐朽。比喻爱出风头的人必然会受人排挤，先受到攻击。〔例〕金莲，你休呆里撒奸，两头白面，说长并道短，我手里使不的你巧语花言，帮闲钻懒!自古没个不散的筵席，～。人的名儿，树的影儿。苍蝇不钻没缝儿蛋。你休把养汉当饭，我如今要打发你上阳关!(《金瓶梅》八六回)

也作〔出头椽先朽〕。〔例〕那印戟极有才能，朝廷信任，乃当今第一个权势的内相，倘有触忤于他，难免丧家之祸。况关赤丁等俱系方外之民，虽受冤枉，与我何预，俗语道：“～。”莫要招揽闹祸。(《禅真后史》二三回)