冰和炭不能同放在一个炉里。比喻性质相反的事物或对立的双方不能相容并存。〔例〕休把我衣服扯住，情知咱～。(元·关汉卿《鲁斋郎》三折) ｜ [正末唱]总饶你似司马相如赋子虚，怎比的他石崇家夸金谷。[王安道云]那有钱的怎如你这有学的好也。[正末唱]岂不闻～，也似咱贤愚不并居。(元·无名氏《渔樵记》一折) ｜ 你想臬台是个什么官?强盗是做的什么事?恐怕问三岁小孩子也会知道他们是～的。(《冷眼观》一五回)

也作① 〔冰炭不相入〕。〔例〕本是父母一气生来，到做了～。试问人，这弟兄难道不是同胞，难道不同是父母遗下的骨血，为何颠倒若此?(《三刻拍案惊奇》一回)② 〔冰火不同炉〕。〔例〕他与颜老爷虽是郎舅，却有些～。(《三侠五义》三四回)③ 〔冰炭不能同炉〕。〔例〕老武你知道：欧阳和老李是～的，这不是叫我为难吗!我不图三个桃儿两个豆儿，只是为你们这群小兄弟们和和气气的在一块，看着也有趣不是。(老舍《赵子曰》一二)④ 〔冰炭不相投〕。〔例〕这出家是迷信的事，那姓张的是个学科学的人，和这些迷信～，他怎样会去出家。(张恨水《春明外史》六六回)⑤ 〔冰炭不相容〕。〔例〕陆奥用“～”来形容，可见两国关系已经到了何等地步。(陈舜臣《大江东流》一四章)