白头：白发，指相识多年的人。盖：车盖。倾盖：路上相逢，停下车说话，车盖稍微倾斜。相识多年的人并不知心，就像新交一样;路上偶然相逢，志趣相投，就如同老朋友一样。指朋友相交，贵在知心。〔例〕谚曰：“有～。”何则?知与不知也。司马贞索隐：“服虔云：‘人不相知，自初交至白头，犹如新也。’”(《史记·鲁仲连邹阳列传》) ｜ “倾盖”注：倾盖者，��车对语，两盖相切，小欹之义也。《前汉书·邹阳传》云：“～”。(清·吴乘权等《纲鉴易知录》卷二五) ｜ 古人言有～，悠悠我心，思君良深。明日回拜，祈勿拒人于千里之外也。(金庸《神雕侠侣》二二回)

也作① 〔白头而新，倾盖而故〕。〔例〕齐人邹阳客游于梁。人或谗之于孝王，孝王怒，系而将欲杀之。邹阳客游，见谗自冤，乃从狱中上书，其辞曰：“……谚曰：有‘～’。何则?知与不知也。”(汉·刘向《新序·杂事三》) ｜ 明·俞弁《逸老堂诗话》卷上：《汉书》：“白头如新，倾盖如故。”《说苑》：“～。”杨升庵云：“作‘而’字解，尤有意味。”此说余不敢从，故特拈出。(丁福保辑《历代诗话续编》)② 〔白头如新，交盖如旧〕。〔例〕孔子称：“可寄百里之命，托六尺之孤，临大节而不可夺。”相与之义，具于此矣。语有曰：“～。”箪食壶浆，会于树阴，临别眷眷，念在报效;何有同岁相临，而可拱默者哉?(汉·应劭《风俗通义·过誉》)③ 〔白发如新，倾盖如故〕。〔例〕古人谚语，见于书史者甚多，姑著大略于此，曰……“～”。(宋·王楙《野客丛书》卷二七)