本性：　指人先天具有的品质或性情。指山川与河道的自然面貌容易改变，个人与生俱来的天性则难以更改。〔例〕想这厮不成才，因此上各自分开，随你商量做买卖。常言道：“山河易改，本性儿还在。”我则怕你有朝福过定生灾。(元·无名氏《冤家债主》一折)

也作①　〔江山易改，禀性难移〕。禀性：　本性。〔例〕他须是身登黄甲，位列朝班，读破万卷，明理的才人，难道恁般不知好歹，一味蛮打，没一点仁慈改悔之念不成?看官有所不知，常言道得好，～。(《醒世恒言》卷三五)②　〔江山好改，秉性难移〕。〔例〕老兄，你岂不闻“～”?你且不可打量他从此就这等好说话儿了。(《儿女英雄传》二○回)③　〔山河容易改，禀性最难移〕。〔例〕至于“欲知山下路，须问过来人”;“上山擒虎易，开口告人难”;“～”。虽系现成话，常引以为口头语。(清·李光庭《乡言解颐·地部》)④　〔江山易改，本性难移〕。〔例〕“三妹，你总爱这样使唤人!这种脾气要不得!”觉民……忽然回过头来责备淑华道。……“这就叫做～!”淑华不服气，冷笑地答了一句。(巴金《春》九章)⑤　〔河山能改，本性难移〕。〔例〕～。莲灯这些年不但没有改变轻佻脾气，到乔家十年浸透了染缸里的五颜六色，轻佻之外又增添了尖刻、刁狠、虚伪，可算变本加厉。(刘绍棠《锅伙》一六)

倒作〔本性难移，山河易改〕。〔例〕贪财的本性难移，作恶的山河易改。这小的死里生祸，逢着善哉。(元·无名氏《小张屠》三折)