工：　工匠。度：　估量，计算。山上有树木，工匠就会量材使用;宾客有礼貌，主人就会优先接待。比喻是人才就会有人录用。〔例〕十一年春，滕侯、薛侯来朝，争长。薛侯曰：“我先封。”滕侯曰：“我，周之卜正也;薛，庶姓也。我不可以后之。”公使羽父请于薛侯曰：“君与滕君，辱在寡人。周谚有之曰：‘～。’周之宗盟，异姓为后。寡人若朝于薛，不敢与诸任齿。君若辱贶寡人，则愿以滕君为请。”薛侯许之，乃长滕侯。(《左传·隐公十一年》)

减作〔山有木，工则度之〕。〔例〕盖“～。”况举世文章，岂无其选，但苦作者书之不读耳。(清·刘知幾《史通通释》卷五)