不中：　不适于。指女孩子长到适当年龄，不宜留在娘家不嫁人，否则就会抱怨父母。〔例〕休疙皱，常言道：“～。”(金·董解元《西厢记诸宫调》卷六) ︱ 避凶神要择好日头，拜家堂要将香火修，梳着个霜雪般白鬏髻，怎将这云霞般锦帕兜，怪不的～。(元·关汉卿《窦娥冤》一折) ︱ 妈妈、老儿互相埋怨了一会，“只怕亲戚耻笑!常言道：‘～。’留在家中，却如私盐包儿，脱手方可。不然，直待事发，弄出丑来，不好看。”(《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》)

也作①　〔女大难留〕。〔例〕老夫人番言变口，你名门阀阅，家声旧。终不然，背义忘恩，出乖露丑。休，何必苦追求，常言道～，苗而不秀。(明·李景云《南西厢》二八出)②　〔女大不可留〕。〔例〕还有一句，我劝你清醒：　～，这个意思，你那政策条文里可没有，实在事儿可出了不少!(浩然《艳阳天》六五章)③　〔女大留不住〕。〔例〕我说金贵他妈，～，把女儿嫁出去吧!还是你精明，想到这一层，她霜子婶又提起孔居任，人家倒是一片好心，说的也实在。(冯德英《山菊花》一章)

增作①　〔女大不中留，留来留去反成愁〕。〔例〕婆子说：“呀，我明白了，怪不得人说，‘～。’孩子，我灌活了他，他要是娶过亲事，难道说你还给他作个二房不成!”(《小五义》三三回)②　〔女大不中留，留下结冤仇〕。〔例〕我们亲家就合我商量，说“男大须婚，女大须嫁”，两个孩子也不小了，什么有没有的，将就着办了吧。婆子一想，他说的也是。俗话说：“～”，办就办了吧。(《龙图耳录》二○回)③　〔姑娘大了不可留，留来留去反成仇〕。〔例〕白花蛇：　还有，～。不是我爱拉老婆的舌头，自从二小姐上学没上成，我常看见她一个人在街上乱串。(老舍《方珍珠》三幕)