林中有两只还未捕获的鸟儿，不如已经到手的一只鸟。比喻远处的东西再多，也不如已经到手的少数。也比喻追求两个不可靠的目标，不如一个可靠的目标稳妥。〔例〕我们用“现四”来代表浓厚的现实主义，这种浓厚的现实主义就是指一种安于人生现状的态度，是一种认为“～”的态度。所以这种现实主义使艺术家的信念变为更坚固，觉得这似乎朝露的人生，更为美丽。(林语堂《生活的艺术》一章)

也作〔两鸟在林，不如一鸟在手〕。〔例〕最稳当的办法，自然还是下乡去，现成的局面，只要把得稳，每月都有盈余，可以把握一笔钱，在抗战结束后去作一点事情，比较去向分公司当小头目，是～的事。(张恨水《魍魉世界》二八章)