不共戴天、不共日月：　不愿与仇人同在日月光照之下活着。旧指人生最大的仇恨是杀父、杀兄之仇，可以和仇人同死，不能和仇人共生。《礼记·曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”〔例〕只见姜金定柳眉直竖，凤眼圆睁，斜撒着樱桃小口，恨一声说道：“～。我怎么与你干休!”(《三宝太监西洋记》二四回)

减作①　〔杀兄之仇，不共日月〕。〔例〕今日算到这个田地，我岂肯干休罢了。况且～。我明日定要与他决一个高低。(《三宝太监西洋记》七○回)②　〔杀父之仇，不可不报〕。〔例〕难道庞家杀了我们三百余人，就罢了不成?古人云，～。何况杀了一家!(《说呼全传》八回)③　〔杀父之仇，不共戴天〕。〔例〕常言道：“～。”人若不报父仇，乃是最大的不孝，终身蒙受耻辱，为世人所不齿。(金庸《神雕侠侣》一○回)