比喻品质恶劣的人，走到哪里都会显露出恶劣的本性来。《西湖二集》卷一三：“从来道：‘偷鸡猫儿性不改。’好赌之人就是胎里病一般带将出来，那六颗骰子，真像他的骨头做成，所以拿住骰子入骨入命，再不肯放。”

○也作①　〔偷食猫儿性不改〕。《醒世恒言》卷一七：“常言道：‘偷食猫儿性不改。’他在外边放荡惯了，看着家中犹如牢狱一般，那里坐立得住!”②　〔偷嘴猫儿打不改〕。《风月梦》二七回：“偷嘴猫儿打不改。平时你在别处地方偷鸡摸狗，我说你两句，你还在我面前赌咒发誓，今日人赃俱获，赖不到那里去了!”③　〔偷食猫儿改不得〕。姜仰云《断不清的官司》二：“问题出在你一个人的身上，怨谁?常言道：‘偷食猫儿改不得。’出了赌场，就进舞场，成天过着纸醉金迷的生活，还有人气不?”