本指软里带硬，转喻表面和善而内心凶狠。吴组缃《山洪》二八：“联保主任连连摇着头说：‘还说他们客气呢!他们那一套拿出来，都棉花里裹着针，是软里硬。他们都要把人一口吃了连骨头都不吐!’”

○也作①　〔棉花里面包圪针——柔中带刺〕。圪针：方言，指某些植物枝梗上的刺儿。刘江等《太行飞虎队》一二章四：“‘高仓君，无能的是我而不是你呐!’内藏毕竟城府不浅，他控制住自己的暴怒，似乎很平缓地讲着。但不容置疑，他的话里分明是棉花里面包圪针——柔中带刺哟。”②　〔面团里裹蒺藜狗儿——软中带硬〕。蒺藜狗儿：方言，蒺藜，一年生草本植物，果皮有尖刺。从维熙《阴阳界》七：“胡栓虽然是以央求他帮忙的口吻说出这番话的，可是面团里裹蒺藜狗儿，软中带硬，使索泓一后退无路，处于只能就范的境地。”