鲞(xiǎng)鱼： 剖开晾干后食用的鱼。嗅鲞： 谐“休想”。指不要痴心妄想。《官场现形记》四四回：“这里众人先还不敢走，只见制台的一个跟班进来说道：‘诸位太爷不走等甚么?还想大人再出来送你们吗?倒合了一句俗话，鼻子上挂鲞鱼，叫做休想!’”