饶(ráo)： 尽管。任凭你怎样奸猾，还是把人家的洗脚水当汤喝了。指阴谋暗算得再好，或人再精明，也难免上当受骗。《水浒全传》一六回：“原来杨志吃的酒少，便醒得快，爬将起来，兀自捉脚不住。看那十四个人时，口角流涎，都动不得，正应俗语道：‘饶你奸似鬼，吃了洗脚水。’”

○也作① 〔饶你奸似鬼，也吃老娘洗脚水〕。明·沈璟《义侠记》二○出：“但有过路客商，请他家中坐地。若无蒙汗药酒，叫我老娘吃屁!今日开张店面，看有什么人来。正是： 饶你奸似鬼，也吃老娘洗脚水。”② 〔由你奸似鬼，也吃洗脚水〕。《喻世明言》卷三：“吴山除了帽子，正欲拔时，被小妇人一手按住吴山头髻，一手拔了金簪，就便起身道：‘官人，我和你上楼说句话。’一头说，径走上楼去了，吴山随后跟上楼来讨簪子。正是： 由你奸似鬼，也吃洗脚水。”③ 〔随你乖似鬼，也吃洗脚水〕。《西湖二集》卷三四：“徐海果是枕边之言一说就听。从来道：‘随你乖似鬼，也吃洗脚水。’”