朱：朱砂，红色颜料。指接近朱砂的，自然就会被染红;接近墨的，自然就会被染黑。比喻人接近好人会变好，接近坏人会变坏，习染是非常要紧的。晋·傅玄《太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑;声和则响清，形正则影直。”《西游记》二二回：“常言道：‘近朱者赤，近墨者黑。’那怪在此，断识水性。我们如今拿住他，且不要打杀，只教他送师父过河，再作理会。”

○也作〔近朱赤，近墨黑〕。宋·王楙《野客丛书》卷二九：“俗语有所自……‘近朱赤，近墨黑’，见傅玄《太子箴》。”