牢：羊圈。见到兔子回头叫狗去追，这不算晚;羊被偷走赶紧加固羊圈，也还不迟。指发生了失误立即采取补救措施，仍不失为明智之举。《战国策·楚策四》：“庄辛至，襄王曰：‘寡人不能用先生之言，今事至于此，为之奈何?’庄辛对曰：‘臣闻鄙语曰：见兔而顾犬，未为晚也;亡羊而补牢，未为迟也。’”

○也作①　〔亡羊而固牢不为迟，见兔而呼狗不为晚〕。《太平御览》卷四五七引《新序》：“楚王亡失江汉鄢郢之地，乃使召庄辛。辛曰：‘庶人有称曰：亡羊而固牢不为迟，见兔而呼狗不为晚。汤武以百里王，桀纣以天下亡。’”②　〔亡羊补牢，未为晚也〕。陶行知《试验主义与新教育》：“然亡羊补牢，未为晚也。全国学者，苟能尽刷其依赖天工、沿袭旧法、率任己意、仪型外国、偶尔尝试之旧习，一致以试验为主，则施之教育而教育新，施之万事而万事新，未始非新国民之大计也。”③　〔亡羊治牢，为时未晚〕。汪运衡等《铁臂金刀周侗传》二三回：“俗话说：‘悬崖勒马，回头是岸’，‘亡羊治牢，为时未晚’。若待张奇大军破湖，玉石俱焚，悔之晚矣。”