船借水的力才得行驶，水借船的力才得摆渡。指互相帮助、互相借力，才可使双方都获得益处。清·范寅《越谚》卷上：“‘船帮水，水帮船。’越舟摇橹，故有是谚。”

○ 也作〔船靠水，水帮船;藤缠树，树绊藤〕。李肇隆《樟树和檀木》：“俗话说：‘船靠水，水帮船;藤缠树，树绊藤。’你们三个的看法都一致，我是单丝成不了线，独木成不了林。”