小： 小妾，小老婆。宁愿做只小鸟，在天空自由飞翔，也不愿做官宦人家的小妾。指旧时官宦人家的小妾地位低下，往往备受凌辱。屈育德《巧女的故事》：“她们庄严而自豪地声称：‘能当天上一只鸟，不做官家一房小。’使人看到劳动人民的女儿，真个是贫贱不能移，威武不能屈。”

○也作〔宁愿林中做鸟，不在房中做小〕。沈寂《大世界传奇·金钱世界》一○：“亏她还是唱青衣的，怎么不学学《宇宙锋》里的赵艳容金殿装疯，矢志不嫁奸臣?常言说得好：‘宁愿林中做鸟，不在房中做小!’”