荤： 荤腥，谐“昏”。咚咚： 本形容敲鼓的声音，转以形容昏沉沉的样子。形容人昏头昏脑，十分糊涂。姚自豪等《特殊身份的警官》一一：“因事关重大，骆百千使出了在警官学堂时学得的十八般‘武艺’，吓、哄、套、诱。三拷六问，软硬兼施，还是问不出个青红皂白。骆百千哪里知道，阿胡子自己也是肉骨头敲鼓——昏(荤)咚咚呢!”