指事情正合心意，心里有无法用言语表述的欢喜。《荡寇志》七三回：“(希真)便叫把酒席移到后轩去，吩咐养娘：‘一发请姑娘出来陪哥哥。’高衙内听见这一句，好似哑子掘着藏金，心里说不出的欢喜。”

○也作〔哑巴拾黄金——说不出的快活〕。程瞻庐《唐祝文周四杰传》三七回：“祝僮道：‘这叫做天有眼睛，昨夜胡言乱语，今朝受这……小人见了宛比哑巴拾黄金，说不出的快活。’”