比喻做事要从实际情况出发，不能主观臆断。毛泽东《反对党八股》：“俗话说：‘到什么山上唱什么歌。’又说：‘看菜吃饭，量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办理，文章和演说也是这样。”

○也作①　〔看菜吃饭，量布裁衣〕。里汗《新绿林传》一○：“看菜吃饭，量布裁衣。晚稻插秧后，望保婶就吩咐媳妇把每天三顿饭改成两顿，午餐吃稠，晚餐吃稀。”②　〔看米做饭，量体裁衣〕。杨仰哲《迈好第一步》：“人生在世，无论做什么事，总得先看自己的条件，不能冒失，这叫做‘看米做饭，量体裁衣’。”③　〔量体裁衣，看菜吃饭〕。王玉龙《清泉曲》一八：“常言说：‘量体裁衣，看菜吃饭。’这公出补助，也得根据实际情况，咱们是生产队，不是国家机关。”