指世上有没见过面的神交之友，但真正的冤家仇人总是自己打过交道认定了的。黄佩珠等《少西唐演义》二二回：“只有没见面的朋友，哪来没见面的冤家?何况恩师还给我另有一番安排。不想今日一见，你却大行无礼。”

○也作〔有没见面的朋友，没有没见面的冤家〕。石印红《罗通扫北》一九回：“朋友，送你一句金玉良言：‘有没见面的朋友，没有没见面的冤家。’我罗通不愿与人结仇，你能在半夜三更闯进帅帐刺杀元帅，我看也非等闲之辈。”